ஹொண்டுராஸில் இருந்து அமெரிக்க எல்லையை நோக்கி புலம்பெயர்ந்தவர்களின் கான்வாய் சென்று கொண்டிருக்கிறது

உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புத் திணைக்களத்தின் (DHS) கூற்றுப்படி, செப்டம்பர் 20 அன்று ஹோண்டுராஸின் சான் பருத்தித்துறை சூலாவிலிருந்து வெளியேறிய புலம்பெயர்ந்தோரின் கேரவனைக் கண்காணிக்கும் அமெரிக்க எல்லைக் காவல் குழு வடக்கு மெக்ஸிகோ வழியாக தெற்கு எல்லையை நோக்கி தனது பயணத்தைத் தொடர்கிறது.

இதை DHS செய்தித் தொடர்பாளர் தெரிவித்தார் நியூஸ் வீக் அமெரிக்க எல்லைக் காவல்படை அதன் சர்வதேச பங்காளிகளுடன் “நெருக்கமாக ஒத்துழைத்து” கான்வாய்களின் இயக்கம் மற்றும் அடுத்தடுத்த நிகழ்வுகளை கண்காணிக்கிறது.

வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் லாரன் பைஸ் கூறுகையில், “எங்கள் நாட்டிற்குள் நீங்கள் அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள் என்பதுதான் கான்வாய்க்கான செய்தி. நியூஸ் வீக் திங்கள்கிழமை ஒரு மின்னஞ்சல் அறிக்கையில். “எங்கள் எல்லை சட்டத்தை மீறுபவர்களுக்கு மூடப்பட்டுள்ளது. ஜனாதிபதி டிரம்ப் வரலாற்றில் மிகவும் பாதுகாப்பான எல்லையை வழங்கினார், மேலும் 16 மாதங்களாக எல்லையில் ‘SIF’ சுதந்திரம் பெற்றுள்ளார். பிடி மற்றும் விடுதலையின் நாட்கள் முடிந்துவிட்டன.”

“அமெரிக்காவிற்குள் கடத்திச் செல்ல கார்டெல்களுக்கு பணம் செலுத்தும் எந்தவொரு சட்டவிரோத வெளிநாட்டவரும் பின்வரும் விளைவுகளை எதிர்பார்க்க வேண்டும்: கைது, தேவைப்பட்டால் வழக்கு மற்றும் உடனடியாக நாடு கடத்தப்படுதல்.”

புலம்பெயர்ந்த கேரவன்கள் என்று அழைக்கப்படுவது பல ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவிற்கு வடக்கு-தெற்கு இடம்பெயர்வுகளின் ஒரு அம்சமாக உள்ளது, 2020 முதல் 2024 ஆம் ஆண்டின் இறுதி வரை அமெரிக்க-மெக்ஸிகோ எல்லை விரிவாக்கத்தின் போது மட்டுமே அதிகரிக்கும்.

இடம்பெயர்வு, பணம் அனுப்புதல் மற்றும் அமெரிக்க நாடுகளுக்கிடையேயான உரையாடல் மேம்பாடு ஆகியவற்றின் இயக்குனர் டாக்டர் மானுவல் ஓரோஸ்கோ கூறினார்: “கொயோட்டுகளுக்கு பணம் செலுத்த முடியாத மக்களால் கேரவன்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் அவற்றின் பாதுகாப்பிற்காக அவை அபூரணமாக இருந்தாலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.” நியூஸ் வீக். “ஹொண்டுராஸ் மட்டுமின்றி, பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்தவர்கள், மெக்சிகோவில் சிக்கிய சிலர் மீண்டும் முயற்சித்துள்ளனர்.

“நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை” கேரவன்: நமக்கு என்ன தெரியும்

நவம்பர் இடைக்காலத் தேர்தலுக்கு முன்னதாக டிரம்ப் நிர்வாகம் குடியேற்றத்தின் மீதான தனது பிடியை இறுக்கிக் கொண்டிருப்பதால், 600க்கும் மேற்பட்ட புலம்பெயர்ந்தோர், ஹொண்டுராஸில் தொடங்கி, அமெரிக்க எல்லையை நோக்கிச் செல்லும் வாகனத் தொடரணியில் மெக்ஸிகோ வழியாக வடக்கே பயணிப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.

ஸ்பானிஷ் செய்தி நிறுவனமான EFE இன் படி, பயணம் செப்டம்பர் 20 அன்று தொடங்கியது, 200 முதல் 400 ஹோண்டுரான் குடியேறியவர்கள் சிறிய குழுக்களாக சான் பருத்தித்துறை சூலாவை விட்டு வெளியேறி குவாத்தமாலாவின் எல்லையை நோக்கிச் சென்றனர்.

செப்டம்பர் 28 திங்கட்கிழமை தொடக்கத்தில், “Fe y Esperanza” அல்லது “Faith and Hope” என்று அழைக்கப்படும் கான்வாய் 600 க்கும் மேற்பட்ட குடியேறியவர்களை சென்றடைந்ததாக EFE தெரிவிக்கிறது, இது தெற்கு மெக்சிகோவின் டபச்சுலாவிலிருந்து அமெரிக்காவுடனான நாட்டின் வடக்கு எல்லையை நோக்கி தொடர்ந்தது. இந்தக் குழுவில் ஹோண்டுராஸ், எல் சால்வடார், குவாத்தமாலா, ஈக்வடார் மற்றும் ஹைட்டியைச் சேர்ந்தவர்கள் அடங்குவர்.

அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லைக் கடவுகளில் விரைவான சரிவு

அமெரிக்க-மெக்சிகோ எல்லையில் சட்டவிரோதக் குடியேற்றத்தைத் தடுத்த அதிபர் டொனால்ட் டிரம்பின் சட்ட விரோதக் குடியேற்றங்களுக்கு இடையே இது வந்துள்ளது.

ஜனவரி 2025 இல் பதவிக்கு திரும்பிய பிறகு, டிரம்ப் தெற்கு எல்லையில் தேசிய அவசரநிலையை அறிவித்தார், எல்லை நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவாக செயலில்-கடமை அதிகாரிகள் மற்றும் தேசிய காவலர் துருப்புக்களை நியமித்தார், புகலிட அணுகல் மீது கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை விதித்தார் மற்றும் சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் புலம்பெயர்ந்தோரை தடுத்து நிறுத்தி அகற்றும் கொள்கையை பின்பற்றினார்.

இந்த நடவடிக்கைகளின் ஒரு பகுதியாக, எல்லைக் கடப்பது கடுமையாக குறைக்கப்பட்டுள்ளது. DHS தரவுகளின்படி, பிடன் நிர்வாகத்தின் மாத சராசரியை விட 94 சதவீதம் அதிகமாக, ஆகஸ்ட் 2026 இல் தென்மேற்கு எல்லையில் 8,870 அச்சங்களை அமெரிக்க எல்லைக் காவல் பதிவு செய்தது.

DHS மேலும், எல்லைக் காவல்படை அந்த மாதத்தில் நாட்டிற்குள் குடியேறியவர்களை விடுவிக்கவில்லை என்றும், தொடர்ந்து 16 மாதங்களுக்கு பூஜ்ஜிய வெளியீடுகளை நீட்டித்தது.

கடந்த 16 மாதங்களாக டிரம்பின் உத்தரவின்படி எல்லை “மூடப்பட்டதாகவும் பாதுகாப்பாகவும்” இருப்பதாகவும், சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய முயற்சிக்கும் புலம்பெயர்ந்தோர் கைது செய்யப்பட்டு, வழக்குத் தொடரப்பட்டு அகற்றப்படுவார்கள் என்றும் டிஎச்எஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறினார்.

நியூஸ் வீக் கருத்துக்காக வெள்ளை மாளிகை மற்றும் மெக்சிகோ அரசு தொடர்பு கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

தெற்கு எல்லையில் புகலிடம் பெறுவதும் கடுமையாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. பதவிக்கு வந்த முதல் நாளில், ட்ரம்ப் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட்டார், இந்த உத்தரவின் கீழ் குடியேறியவர்கள் புகலிடம் மற்றும் பிற பாதுகாப்புகளுக்கு விண்ணப்பிப்பதைத் தடுக்க விரும்புவதாக அறிவித்தார், இருப்பினும் கொள்கை தொடர்ந்து சட்ட சவால்களை எதிர்கொண்டது.

கேரவன் டிரைவர் என்றால் என்ன?

இருப்பினும், கான்வாய் அமெரிக்க எல்லையிலிருந்து நூற்றுக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் உள்ளது, மேலும் தற்போதைய குழுவில் எத்தனை உறுப்பினர்கள் இறுதியில் வடக்கு மெக்சிகோவை அடைவார்கள் அல்லது அமெரிக்காவிற்குள் நுழைய முயற்சிப்பார்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

முந்தைய புலம்பெயர்ந்த கேரவன்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குழுக்களாக அமெரிக்க எல்லையை அடையத் தவறிவிட்டனர். மெக்சிகன் அதிகாரிகள் வடக்கே பயணிக்கும் கான்வாய்களை இடைமறித்து கலைக்கிறார்கள், இதில் குடியேறியவர்களை தடுத்து வைப்பது அல்லது மெக்ஸிகோவில் அவர்களை நாடு கடத்துவது உட்பட.

EFE ஆல் நேர்காணல் செய்யப்பட்ட புலம்பெயர்ந்தோர் ஹோண்டுராஸை விட்டு வெளியேறுவதற்கான காரணங்களில் பொருளாதார சிக்கல்களை மேற்கோள் காட்டினர். இரண்டு குழந்தைகளுடன் பயணித்த பெண் ஒருவர், நாட்டில் தனக்கு வேலை இல்லை என்று கூறினார். மற்றொரு குடியேறியவர் அமெரிக்காவை அடைவது கடினம் என்பதை ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் எப்படியும் முயற்சிப்பதாக கூறினார்.

“இலக்கு மெக்சிகோ-அமெரிக்க எல்லையாக இருக்கலாம் [immigrants] பல வரம்புகள் இருப்பதை அவர்கள் உணர்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் எல்லைக்கு அருகில் வந்தவுடன், எப்படித் தொடர வேண்டும் என்பதற்கான தனித் திட்டங்களை வைத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது.

“இருப்பினும், எல்லைக் கட்டுப்பாடுகள் மற்றும் கொள்கைகளில் மாற்றங்களுக்கு முன், 2024 ஆம் ஆண்டோடு ஒப்பிடும்போது மத்திய அமெரிக்காவில் இடம்பெயரும் எண்ணம் அப்படியே இருப்பதைக் கண்டேன். இடம்பெயர்வதற்கான எண்ணம் உறவினர்களைத் திருப்பியனுப்பியவர்களுடன் வலுவாக தொடர்புடையது, அதே போல் இளமை மற்றும் பொருளாதார நிலை.”

லத்தீன் அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட நாடுகடத்தப்பட்டவர்களின் எண்ணிக்கை 2025 இல் 140,000 இல் இருந்து 200,000 க்கும் அதிகமாக இருக்கும் என்று Orozco மேலும் கூறியது, அதாவது அமெரிக்காவிலிருந்து பணம் அனுப்புதல் அல்லது பணம் அனுப்புதல் குறைவு.

குவாத்தமாலாவின் இடம்பெயர்வு நிறுவனத்தின் படி, ஹோண்டுராஸ் குடிமக்கள் CA-4 பிராந்திய ஒப்பந்தத்தின் கீழ் விசா இல்லாமல் குவாத்தமாலாவிற்குள் நுழைய முடியும், அதே சமயம் ஹோண்டுரான் குடிமக்கள் பொதுவாக சில சலுகைகளுக்கு உட்பட்டு மெக்ஸிகோவிற்குள் நுழைவதற்கு விசா தேவை என்று கூறுகிறது.

குழு கடந்த வியாழன் அன்று சுமார் 300 பேருடன் டபச்சுலாவிற்கு வந்ததாக EFE தெரிவித்துள்ளது, ஆனால் பின்னர் அது தெற்கு மெக்சிகோவில் ஏற்கனவே குடியேறியவர்களை உள்ளடக்கியது.

தற்போது மெக்ஸிகோ வழியாக பயணிக்கும் 600 க்கும் மேற்பட்ட நபர்களின் குழுவை முழுவதுமாக சான் பருத்தித்துறை சூலாவை விட்டு வெளியேறிய ஹோண்டுரான் குடியேறியவர்கள் என்று வகைப்படுத்த முடியாது.

சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய முயலும் குடியேற்றவாசிகளுக்கு அமெரிக்க அதிகாரிகள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

அமெரிக்கா எப்படி பதிலளிக்கும்?

செப்டம்பர் 21 அன்று, டெகுசிகல்பாவில் உள்ள அமெரிக்க தூதரகம் X பற்றி எழுதியது, “சட்டத்தை மீறுபவர்களுக்கு அமெரிக்காவின் எல்லைகள் மூடப்பட்டுள்ளன.”

“வடக்கு ஆபத்தான பயணத்தை மேற்கொண்டு உங்கள் உயிரையோ அல்லது உங்கள் குடும்பத்தையோ பணயம் வைக்காதீர்கள். மனித கடத்தல்காரர்களின் பொய்களை நம்பாதீர்கள். சட்டவிரோதமாக அமெரிக்காவுக்குள் நுழைய முயன்றால், நீங்கள் நாடு கடத்தப்படுவீர்கள்.”

ஹோம்லேண்ட் செக்யூரிட்டி திணைக்களமும் X இல் கான்வாய்க்கு பதிலளித்தது, “எங்கள் நேரம் வந்துவிட்டது” என்று ஒரு வீடியோ இடுகையில் எழுதினார், இதில் கோர்னின் பாடலுக்கு ஸ்போர்ட்ஸ் கார் சக்கரம் அமைக்கப்பட்டது.

கேரவன் அமெரிக்காவில் ஒரு அரசியல் பின்னடைவைத் தூண்டியுள்ளது, அங்கு குடியரசுக் கட்சியினர் நவம்பர் இடைக்காலத் தேர்தலுக்கு முன்னதாக, எல்லைப் பாதுகாப்பு மற்றும் குடியேற்றம் குறித்த கவலைகளை மேற்கோள் காட்டி அதன் தோற்றம் குறித்து கவலை தெரிவித்தனர்.

தென் கரோலினா குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த நான்சி மேஸ், X இல் எழுதினார்: “அவர்கள் டிரம்ப் எல்லையைத் தாண்டுவதில் பந்தயம் கட்டவில்லை. அவர்கள் நவம்பரில் ஜனநாயகக் காங்கிரஸில் பந்தயம் கட்டுகிறார்கள். அவர்களுக்கு ஒன்றைக் கொடுக்க வேண்டாம்.”

இதற்கிடையில், முன்னாள் ஜார்ஜியா GOP பிரதிநிதி மார்ஜோரி டெய்லர் கிரீன் பேரணியின் நேரத்தைக் கேள்வி எழுப்பினார் மற்றும் குடியரசுக் கட்சியினர் வாக்காளர்களை திசைதிருப்ப இந்த பிரச்சினையை முன்னிலைப்படுத்தியதாக குற்றம் சாட்டினார்.

“பல வருடங்களாக அமெரிக்க தெற்கு எல்லைக்கு ஒரு கான்வாய் செல்வதை நாங்கள் பார்க்கவில்லை, இப்போது ஏன்?” கிரீன் X பற்றி எழுதினார்: “ஓ, ஆம், தேர்தல் வரப்போகிறது, HOP உங்களை வாக்களிக்கும்படி பயமுறுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் வேறு எதுவும் வேலை செய்யாது.”

சான் பருத்தித்துறை சூலாவில் இருந்து ஹோண்டுரான் குடியேறிய ஜோஸ் ஜெலயா, செப்டம்பர் 20 அன்று தனது குடும்பத்தில் ஏழு உறுப்பினர்களுடன் வெளியேறி அமெரிக்காவை அடைய விரும்புவதாக EFE இடம் கூறினார்.

புலம்பெயர்ந்தோரை யாரேனும் வழிநடத்துகிறார்கள் என்ற கருத்தை ஜெலயா நிராகரித்தார், குழுவிற்கு “பசி” மற்றும் “தேவை” தவிர வேறு தலைவர் இல்லை என்று EFE க்கு கூறினார்.

இந்த செய்தியில் நியூஸ்வீக் ஆசிரியர்களை தொடர்பு கொள்ளவும்: ஜான் ஃபிட்ஸ்பாட்ரிக், ஜேம்ஸ் டிபன்ஸ் மற்றும் எம்மா லீ-சாங்