நேரடி புதுப்பிப்புகள்: இந்த வாரம் பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுவதால், டிரம்ப் போர் அல்லது இராஜதந்திரத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று ஈரான் கூறுகிறது

அரபிக்கடலில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகள் விரைவில் வெளியேறும் என ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா முஜ்தபா கமேனி தெரிவித்துள்ளார்.

ஈரானின் புனித தற்காப்பு வாரத்தை முன்னிட்டு வெளியிட்டுள்ள செய்தியில், போர் தொடங்கியதில் இருந்து நேரடியாகப் பார்க்கவோ, கேட்கவோ முடியாத அயதுல்லா, அமெரிக்கப் படைகள் ஹார்முஸ் ஜலசந்திக்கு செல்லும் அரபிக்கடலை விட்டு வெளியேற முடியவில்லை, ஏனெனில் அவர்கள் பெற்ற வலியினால்.

அரபிக்கடலில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகள் விரைவில் வெளியேற்றப்படும் என்றும் அவர் கூறினார்.

போர் தொடங்கியதில் இருந்து அமெரிக்கப் படைகள் பிராந்தியம் முழுவதும் செயல்பட்டு வந்தன, முக்கிய நீர்வழிப் பாதை வழியாக போக்குவரத்தை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்ற ஈரானின் கோரிக்கையை மீறி ஹார்முஸ் ஜலசந்தி வழியாக வணிகக் கப்பல்களை அழைத்துச் செல்வது உட்பட.

ஈரானின் அரச ஊடகம் கமேனிக்குக் கூறப்பட்ட ஒரு விரிவான செய்தியில் ஈரானின் இராணுவம் மற்றும் லெபனானின் ஹெஸ்பொல்லா குழுவின் முன்னாள் தலைவர் ஆகியோரின் பாராட்டுக்கள் அடங்கும்.

பிப்ரவரி 28 போருக்கு வழிவகுத்த முதல் சுற்று அமெரிக்க-இஸ்ரேல் தாக்குதல்களில் அவரது தந்தையும் முன்னோடியுமான அலி கமேனி கொல்லப்பட்ட உடனேயே ஈரானின் புதிய உச்ச தலைவராக கமேனி நியமிக்கப்பட்டார்.

இளைய கமேனியை அவர் உச்ச தலைவராக நியமித்ததில் இருந்து வீடியோவில் கூட காணவில்லை, மேலும் அவரது தந்தையை கொன்ற அதே வேலைநிறுத்தத்தில் அவர் கடுமையாக காயமடைந்திருக்கலாம் என்று மூத்த அமெரிக்க அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர்.

அமெரிக்க டாலருக்கு எதிரான ஈரானிய ரியாலின் மாற்று விகிதம் ஒரு புதிய வரலாற்று நிலைக்கு சரிந்தது, திங்களன்று தடையற்ற சந்தையில் இலவச விற்பனை விகிதம் ஒரு டாலருக்கு 2.4 மில்லியன் ரியால்களை தாண்டியது.

ஈரானின் இலவச மாற்று விகிதத்தைக் கண்காணிக்கும் பாஷிசியின் தரவு, ஈரான் அதிக பணவீக்கம், கடுமையான பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் பெருகும் இடையூறுகளை எதிர்கொள்வதால், டாலரின் மதிப்பு சுமார் 2.4 மில்லியன் ரியால்கள்.

ஈரானின் புள்ளிவிபர மையத்தின்படி, ஆகஸ்ட் மாதத்தில் ஆண்டு பணவீக்கம் 61.4 சதவீதத்தை எட்டியது, அதே நேரத்தில் உணவுப் பொருட்களின் விலை கடந்த ஆண்டை விட 128 சதவீதம் அதிகரித்துள்ளது.

நியூயார்க்கில் உள்ள ஐ.நா பொதுச் சபைக்கான ஈரானின் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்காவுடன் நேரடி பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் திட்டம் இல்லை என்று ஈரானிய அரசு ஊடகம் திங்களன்று கூறியது, இந்த வாரம் மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறும் என்று ஜனாதிபதி டிரம்ப் கூறினார்.

“நியூயார்க்கில் உள்ள ஈரானின் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த எந்த திட்டமும் இல்லை” என்று அதிகாரப்பூர்வ ஐஆர்என்ஏ செய்தி நிறுவனம் கூறியது, அவரது பெயரைக் குறிப்பிடாமல் குழுவிற்கு நெருக்கமான ஒரு ஆதாரத்தை மேற்கோள் காட்டி.

திரு டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆக்சியோஸிடம், இந்த வாரம் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது என்று கூறினார், ஈரானின் தலைவர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டுவதில் ஆர்வமாக உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் “இழப்பது அதிர்ஷ்டம்” என்று கூறினார்.

IRNA அறிக்கையின்படி, ஈரானிய தூதுக்குழு செவ்வாயன்று தெஹ்ரானுக்குத் திரும்பும் என்றும், ஈரானின் கருத்துக்கள் மற்றும் நிலைப்பாடுகள் கத்தாரின் இடைத்தரகர் மூலம் தெளிவான மற்றும் வெளிப்படையான முறையில் அமெரிக்கத் தரப்பிற்கு தெரிவிக்கப்பட்டன.

பிப்ரவரியில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து, தெஹ்ரானுக்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தைகள் பெரும்பாலும் மத்தியஸ்தம் செய்யப்பட்டன.

CBS/AFP

பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு திட்டமிட்டதாக சந்தேகிக்கப்படும் ஐந்து பேர் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை ஈரானுக்கு எதிரான போரில் அமெரிக்கா பயன்படுத்திய விமான தளத்திற்கு அருகில் மூன்று டிரக்குகளுடன் கைது செய்யப்பட்டதாக பிரிட்டிஷ் போலீசார் தெரிவித்தனர்.

RAF Fairford என்ற ராயல் விமானப்படை தளம் லண்டனுக்கு மேற்கே 85 மைல் தொலைவில் உள்ள கிராமப்புற Gloucestershire, ஈரானிய ஏவுகணை தளங்களை தாக்க அமெரிக்க குண்டுவீச்சாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. முன்னாள் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மரின் கீழ் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ், தற்காப்புத் தன்மை கொண்ட வேலைநிறுத்தங்களுக்கு மட்டுமே நியமிக்கப்பட்டிருந்த வரை, பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் அமெரிக்காவை ஃபார்ஃபோர்ட் மற்றும் பிற முக்கிய பிரிட்டிஷ் தளங்களைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது.

Fairford கைதுகளுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையே சாத்தியமான தொடர்பை அதிகாரிகள் விசாரித்து வருகின்றனர். ஈரான் மண்ணைத் தாக்க பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து தளங்களையும் முறையான இலக்குகளாக ஈரானிய அதிகாரிகள் அறிவித்துள்ளனர்.

கைது செய்யப்பட்டவர்களை அதிபர் டிரம்ப் பாராட்டினார்.

அவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை சிகாகோவில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்: “இது ஒரு அற்புதமான விஷயம். நாங்கள் அவர்களை விசாரணைக்கு உட்படுத்தினோம். அவர்கள் எங்கள் கோட்டைக்கு நிறைய சேதம் செய்ய விரும்பினர். மேலும் ஆங்கிலேயர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது மிகவும் நல்லது.” “நாங்கள் நீண்ட காலமாக அவர்களைப் பார்த்து வருகிறோம், நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றோம்.”

ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேல் கூட்டுத் தாக்குதலுக்கு முந்தைய ஏழு மாதப் போரில், தெஹ்ரான் இராஜதந்திரமாகவோ அல்லது போருக்குத் திரும்பவோ தயாராக இருப்பதாக ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்சி ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்தார். எந்த திசையை தேர்வு செய்வது என்பது இப்போது அதிபர் டிரம்பின் கையில் உள்ளது என்று அவர் கூறினார்.

“போர் மீண்டும் தொடங்கும் நேரத்திற்கு நாங்கள் முழுமையாக தயாராக இருக்கிறோம், மேலும் நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், எந்தவொரு புதிய ஆக்கிரமிப்புக்கும் எதிராக நாங்கள் உறுதியாக நிற்கிறோம், அது ஒரு டூம்ஸ்டே போருக்கு வழிவகுத்தாலும் கூட,” என்று அராச்சி NBC நியூஸின் “Meet the Press” இடம் கூறினார்.

“அதே நேரத்தில், நாங்கள் இராஜதந்திரத்திற்கு தயாராக உள்ளோம். அது அதிபர் டிரம்பின் தேர்தலைப் பொறுத்தது,” என்று அவர் கூறினார்.

ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை வணிகக் கப்பல் போக்குவரத்திற்கு மீண்டும் திறக்கக்கூடிய ஏழு நாள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக, போர்நிறுத்த உடன்படிக்கைக்கு திரும்புவதற்கான ஈரானின் முன்மொழிவை ஜனாதிபதி டிரம்ப் சனிக்கிழமை நிராகரித்தார்.

மத்தியஸ்தர்களின் உத்தியோகபூர்வ பதிலுக்காக தெஹ்ரான் காத்திருக்கும் என்று அராக்ச்சி கூறினார்.

டெஹ்ரான் போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை நிராகரித்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, அடுத்த வாரம் ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன் என்று ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறினார்.

“அவர்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இது நான் செய்ய விரும்பும் ஒப்பந்தம் அல்ல” என்று திரு டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு தொலைபேசி பேட்டியில் Axios இடம் கூறினார். “ஒரு வருடம் முன்பு நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டது இதுதான்.”

ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை ஏழு நாட்களுக்குள் மீண்டும் திறக்க அமெரிக்கா முன்வந்ததாக ஈரான் வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, ஆனால் திரு டிரம்ப் ஈரானின் தலைவர்கள் “மோசமாக தோற்றதால்” ஒரு ஒப்பந்தத்தை விரும்புவதாகக் கூறினார்.

“அவர்கள் தங்கள் கைகளை அதிகமாக விளையாடினர்,” திரு. டிரம்ப் Axios இடம் கூறினார்.

ஈரான் மீதான தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்குவது மேசைக்கு வெளியே இல்லை என்று கூறிய அமெரிக்க ஜனாதிபதி, “நான் எப்பொழுதும் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.”

CBS/AFP

லூசியானாவின் குடியரசுக் கட்சியின் செனட். ஜான் கென்னடி, ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மீண்டும் திறக்கவும், பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்கவும் ஈரானின் முன்மொழிவு “ஒரு தீவிரமான திட்டம் அல்ல” என்றார்.

“ஜனாதிபதி பாம்பியின் குழந்தை சகோதரர் அல்ல. அவர் அதை மறுத்தார்,” என்று கென்னடி ஞாயிற்றுக்கிழமை “மார்கரெட் பிரென்னனுடன் முகநூலில் நேஷன் கூறினார்.”

“நாங்கள் என்ன செய்கிறோமோ அதைத் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டும் – தடைகள், முற்றுகை,” கென்னடி கூறினார்.

“இப்போது ஒரே ஒரு பிரச்சனை உள்ளது: ஜலசந்தி ஓரளவு மூடப்பட்டு, எண்ணெய் விலையை பாதித்துள்ளது. பெட்ரோல் உட்பட எல்லாவற்றிலும் எண்ணெய் உள்ளது, அது நரகம் போல் வலிக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார், “நாம் இந்த பிரச்சனைக்கு தீர்வு காண வேண்டும், ஜலசந்தியை திறக்க வேண்டும், அல்லது பதற்றத்தை அதிகரிக்க வேண்டும்.”

ஈரானுக்கு அமெரிக்க தரைப்படைகளை அனுப்புவதை தான் ஆதரிக்கவில்லை என்று கென்னடி கூறினார்.