நேரடி புதுப்பிப்பு: இந்த வாரம் பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதால், டிரம்ப் போர் அல்லது இராஜதந்திரத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று ஈரான் கூறுகிறது

அமெரிக்க டாலருக்கு எதிராக ஈரானிய ரியால் புதிய வரலாற்றுக் குறைந்த அளவிற்கு வீழ்ச்சியடைந்தது, திங்களன்று ஒரு டாலருக்கு 2.4 மில்லியன் ரியால்களை தாண்டியது.

ஈரானின் இலவச மாற்று விகிதத்தைக் கண்காணிக்கும் பாஷிசியின் தரவு, ஈரான் அதிக பணவீக்கம், விரைவான தடைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் வளர்ந்து வரும் இடையூறுகளை எதிர்கொள்வதால், டாலரின் மதிப்பு சுமார் 2.4 மில்லியன் ரியால்கள்.

ஈரானின் புள்ளியியல் மையத்தின் தரவுகளின்படி, ஆண்டு பணவீக்கம் ஆகஸ்ட் மாதத்தில் 61.4% ஐ எட்டியது.

நியூயார்க்கில் உள்ள ஐக்கிய நாடுகளின் பொதுச் சபைக்கு ஈரானின் பிரதிநிதிகள் அமெரிக்காவுடன் நேரடி பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் திட்டம் இல்லை என்று ஈரானிய அரசு ஊடகம் திங்கள்கிழமை கூறியது, இந்த வாரம் மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெறும் என்று ஜனாதிபதி டிரம்ப் கூறினார்.

“நியூயார்க்கில் உள்ள ஈரானின் தூதுக்குழு, அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் திட்டம் எதுவும் இல்லை” என்று குழுவிற்கு நெருக்கமான பெயரிடப்படாத ஆதாரத்தை மேற்கோள் காட்டி அதிகாரப்பூர்வ IRNA செய்தி நிறுவனம் கூறியது.

திரு. டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆக்சியோஸிடம், இந்த வாரம் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடரும் என்று தான் எதிர்பார்ப்பதாகக் கூறினார், ஈரானியத் தலைவர்கள் ஒரு ஒப்பந்தத்தை எட்டுவதில் ஆர்வமாக உள்ளனர், ஏனெனில் அவர்கள் “மோசமாக இழக்கிறார்கள்.”

“ஈரானின் கருத்துக்கள் மற்றும் நிலைப்பாடுகள் அமெரிக்கத் தரப்பிற்கு தெளிவாகவும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளன … ஒரு கத்தார் மத்தியஸ்தர் மூலம்,” IRNA கூறியது, ஈரானிய பிரதிநிதிகள் செவ்வாயன்று தெஹ்ரானுக்குத் திரும்புவார்கள் என்று கூறினார்.

பிப்ரவரியில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து, தெஹ்ரானுக்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தைகள் பெரும்பாலும் மத்தியஸ்தர்கள் மூலமாகவே நடந்தன.

CBS/AFP

மூன்று டிரக்குகள் சம்பந்தப்பட்ட பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குத் தயார் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில், ஈரானுக்கு எதிரான போரின் போது அமெரிக்கா பயன்படுத்திய விமானத் தளத்திற்கு அருகில் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலையில் ஐந்து பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக இங்கிலாந்து போலீஸார் தெரிவித்தனர்.

RAF Fairford, லண்டனுக்கு மேற்கே 85 மைல் தொலைவில் உள்ள Gloucestershire கிராமத்தில் உள்ள UK ராயல் விமானப்படை தளம், ஈரானிய ஏவுகணை தளங்களுக்கு எதிராக தாக்குதல்களை நடத்த அமெரிக்க குண்டுவீச்சாளர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டது. பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம், முன்னாள் பிரதம மந்திரி கெய்ர் ஸ்டார்மரின் கீழ் செய்யப்பட்ட ஒப்பந்தத்தின் கீழ், பாதுகாப்பு என வரையறுக்கப்பட்ட வேலைநிறுத்தங்களுக்கு மட்டுமே ஃபார்ஃபோர்ட் மற்றும் பிற முக்கிய UK தளங்களைப் பயன்படுத்த அமெரிக்காவிற்கு அனுமதி வழங்கியது.

Fairford கைதுகளுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையே சாத்தியமான தொடர்பை அதிகாரிகள் ஆராய்ந்து வருகின்றனர். ஈரானிய அதிகாரிகள் ஈரானிய பிரதேசத்தை தாக்க பயன்படுத்தப்படும் அனைத்து தளங்களையும் முறையான இலக்குகளாக அறிவிக்கின்றனர்.

கைது செய்யப்பட்டவர்களை அதிபர் டிரம்ப் பாராட்டினார்.

“இது ஒரு அற்புதமான வேலை. நாங்கள் அவர்களை விசாரணைக்கு உட்படுத்தினோம். அவர்கள் எங்கள் கோட்டைக்கு பெரும் சேதத்தை ஏற்படுத்த முயன்றனர். மேலும் ஆங்கிலேயர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது சிறப்பாக இருந்தது,” என்று அவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை சிகாகோவில் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “நாங்கள் அவற்றை நீண்ட காலமாக பார்வைக்கு வைத்திருந்தோம், நாங்கள் அவற்றைப் பெற்றோம்.”

ஈரானின் வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி ஞாயிற்றுக்கிழமை, ஈரான் மீதான அமெரிக்க-இஸ்ரேலிய கூட்டுத் தாக்குதலால் ஏழு மாதங்களுக்கு முன்பு தூண்டப்பட்ட போரில் இராஜதந்திரம் அல்லது சண்டைக்குத் திரும்புவதற்கு தெஹ்ரான் தயாராக உள்ளது என்று கூறினார். எந்த திசையில் செல்ல வேண்டும் என்பதை இப்போது ஜனாதிபதி டிரம்ப் தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று அவர் கூறினார்.

“போர் மீண்டும் தொடங்கும் நேரத்திற்கு நாங்கள் முழுமையாக தயாராக இருக்கிறோம், மேலும் நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், எந்தவொரு புதிய ஆக்கிரமிப்புக்கும் முகத்தில் நாங்கள் உறுதியாக நிற்கிறோம், அது ஒரு டூம்ஸ்டே போருக்கு வந்தாலும் கூட,” என்று ஆராச்சி NBC நியூஸிடம் கூறினார்.

“அதே நேரத்தில், நாங்கள் ராஜதந்திரத்திற்கு தயாராக இருக்கிறோம். அதை ஜனாதிபதி டிரம்ப் தேர்வு செய்ய வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.

சனிக்கிழமையன்று, ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை வணிகக் கப்பல் போக்குவரத்துக்கு மீண்டும் திறக்கும் ஏழு நாள் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக பல மாதங்களுக்கு முன்பு சரிந்த போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்திற்குத் திரும்புவதற்கான ஈரானின் முன்மொழிவை ஜனாதிபதி டிரம்ப் நிராகரித்தார்.

மத்தியஸ்தர்களிடமிருந்து உத்தியோகபூர்வ பதிலுக்காக தெஹ்ரான் காத்திருக்கும் என்று அராச்சி கூறினார்.

தெஹ்ரான் முன்வைத்த போர்நிறுத்த முன்மொழிவை நிராகரித்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, அடுத்த வாரம் ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தை மீண்டும் தொடங்கும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன் என்று ஜனாதிபதி டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறினார்.

“அவர்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்ய விரும்புகிறார்கள், ஆனால் இது நான் செய்ய விரும்பும் ஒப்பந்தம் அல்ல” என்று திரு டிரம்ப் ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு தொலைபேசி பேட்டியில் ஆக்சியோஸிடம் கூறினார். “ஒரு வருடத்திற்கு முன்பே நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டிருக்கலாம்.”

ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை ஏழு நாட்களுக்கு மீண்டும் திறக்க அமெரிக்காவிடம் ஒரு திட்டத்தை சமர்ப்பித்ததாக ஈரான் வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, ஆனால் ஈரானிய தலைவர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தை விரும்புவதாக திரு டிரம்ப் கூறினார், ஏனெனில் “அவர்கள் இழக்க வேண்டியது நிறைய உள்ளது.”

“அவர்கள் மிகைப்படுத்தினர்,” திரு. டிரம்ப் Axios இடம் கூறினார்.

ஈரான் மீதான தாக்குதல்களை மீண்டும் தொடங்குவது மேசையில் இல்லை என்று கூறிய ஜனாதிபதி, “நான் இன்னும் அதைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.”

CBS/AFP

லூசியானாவின் குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர் ஜான் கென்னடி, ஹார்முஸ் ஜலசந்தியை மீண்டும் திறக்கவும் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்கவும் ஈரானின் முன்மொழியப்பட்ட திட்டம் “தீவிரமான சலுகை அல்ல” என்றார்.

“ஜனாதிபதி பாம்பியின் சிறிய சகோதரர் அல்ல. அவர் அதை மறுத்துவிட்டார்” என்று கென்னடி ஞாயிற்றுக்கிழமை “மார்கரெட் பிரென்னனுடன் முகநூலில் நேஷன் கூறினார்.”

“நாங்கள் என்ன செய்கிறோமோ அதைத் தொடர்ந்து செய்ய வேண்டும் – தடைகள், முற்றுகை,” கென்னடி கூறினார்.

“இப்போது ஒரே ஒரு பிரச்சனை உள்ளது: ஜலசந்தி ஓரளவு மூடப்பட்டுள்ளது, அது எண்ணெய் விலையை பாதிக்கிறது. மேலும் பெட்ரோல் உட்பட எல்லாவற்றிலும் எண்ணெய் உள்ளது, மேலும் இது நரகம் போல் வேதனையாக இருக்கிறது,” என்று அவர் கூறினார்: “இந்த விஷயத்தை தீர்க்க, ஜலசந்தியைத் திறக்க அல்லது அதிகரிக்க நாங்கள் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்துள்ளோம்.”

எனினும் ஈரானுக்கு அமெரிக்க தரைப்படைகளை அனுப்புவதை ஆதரிக்கப் போவதில்லை என்று கென்னடி கூறினார்.